χαρίζω

χαρίζω
ΝΜ [χάρις]
1. δίνω, παραχωρώ, δωρίζω (α. «τής χάρισε έναν δίσκο» β. «χάρε για χάρισέ μου σαΐτες κοφτερές, να πάω να σαϊτέψω δυο τρεις μελαχρινές», δημ. τραγούδι
γ. «τούτους ἡμῖν χάρισον εἰς χαρὰν καὶ ἀνέγερσιν τῶν Ῥωμαίων», Κ Πορφ.)
2. δίνω χάρη, απαλλάσσω από ποινή ή από οφειλή (α. «τού χάρισε την τιμωρία» β. «τού χάρισε την τελευταία δόση»)
νεοελλ.
1. φρ. α) «δεν χαρίζει κάστανα» — βλ. κάστανο
2. παροιμ. «κάποιου τού χαρίζανε γάιδαρο και τόν κοίταζε στα δόντια» — βλ. γάιδαρος
β) «κάποιου τού χαρίζανε γάιδαρο και ήθελε και το σαμάρι» — λέγεται για αχάριστο και πλεονέκτη.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • χαρίζω — say pres subj act 1st sg χαρίζω say pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαρίζω — χαρίζω, χάρισα βλ. πίν. 33 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ακριβοχαρίζω — χαρίζω κάτι με μεγάλη προθυμία. [ΕΤΥΜΟΛ. < ακριβο * + χαρίζω] …   Dictionary of Greek

  • χαριζόντων — χαρίζω say pres part act masc/neut gen pl χαρίζω say pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαρίζοντα — χαρίζω say pres part act neut nom/voc/acc pl χαρίζω say pres part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαρίσαι — χαρίζω say aor inf act χαρίσαῑ , χαρίζω say aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαρίσατε — χαρίζω say aor imperat act 2nd pl χαρίζω say aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαρίσομεν — χαρίζω say aor subj act 1st pl (epic) χαρίζω say fut ind act 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χάριζε — χαρίζω say pres imperat act 2nd sg χαρίζω say imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαριεῖς — χαρίζω say fut ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”